Articoli Semplici in Italiano per Stranieri

Questa presentazione di materiali e attività costituisce solo una parte della ricerca sull’utilizzo di testi brevi nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera. Scopri la raccolta più completa e autorevole di materiali didattici gratuiti per l’insegnamento dell’italiano a stranieri, offerta da Loescher Editore e utilizzata da oltre 250.000 utenti ogni anno in Italia e nel mondo. Ogni scheda didattica è stampabile, scaricabile in PDF, creata dai nostri esperti formatori di italiano L2 e contiene numerosi esercizi pratici, accompagnati dalle soluzioni per l’autocorrezione o la didattica in classe.

Semplifica la programmazione delle lezioni, arricchisci la tua didattica con attività coinvolgenti e rimani sempre aggiornato sulle migliori pratiche per l’apprendimento dell’italiano come lingua seconda.

Proverbi Italiani

I proverbi possono costituire un punto di partenza motivante per un confronto tra culture e discussioni o ricerche per presentazioni orali o relazioni scritte su aspetti sociali e temi svariati della vita di ogni giorno. Questa tabella fornisce alcuni proverbi italiani, la loro traduzione in inglese e il proverbio inglese che corrisponde a ciascuno (l’attività è pensata per una classe di studenti statunitensi).

Come completamento dell’attività, si può far seguire un ripasso grammaticale delle seguenti forme: verbi irregolari (potere, volere, fare, dire, andare ecc.), il pronome ‘chi’ e i pronomi relativi in genere, i comparativi, il periodo ipotetico (Quali di questi proverbi possono essere trasformati in una frase ipotetica? Ad esempio il proverbio ‘Chi va con lo zoppo impara a zoppicare’ può essere trasformato in ‘Se vai con lo zoppo, impari a zoppicare’).

Esempi di attività:

Cercare esempi di proverbi legati a una regione italiana e presentarli alla classe, sottolineando gli elementi che rispecchiano la cultura locale.
Cercare esempi di proverbi che denotano particolari atteggiamenti mentali nei confronti delle donne, degli uomini, dell’epoca presente, del passato ecc.

Pensate a frasi che, sentite da tutti noi al cinema o alla televisione o in una canzone, almeno per un periodo diventano famose e vengono ripetute frequentemente, applicandole a situazioni diverse, ma in qualche modo collegate a quella originale. Pensate che abbiano qualche cosa in comune con i proverbi e i detti tradizionali ?

Iscrizioni sulle Meridiane

Sulle meridiane c’è quasi sempre un’iscrizione che vuole fare riflettere sul tempo e sulla vita dell’uomo.

Esempi:

Il corso del sole è uguale a quello dell’uomo, ma la meta è diversa: se quello cade, ritorna, ma se cade questo, muore.
Quale sia l’ultima ora non puoi sapere; per molti questa è l’ultima; per tutto e tutti l’ultima quando sarà?
Mentre piango i danni delle cose, più piango i giorni che passano.
Vuoi sapere che ora sia? Te lo dico presto: è l’ora di operare da uomo onesto.

Hai mai visto una meridiana con un’iscrizione nel tuo o in un altro paese?

Cartelli Comici

A volte si incontrano cartelli la cui formulazione risulta comica senza che l’autore ne avesse l’intenzione. I cartelli sono stati divisi in gruppi secondo il meccanismo che causa la loro comicità. Come è espresso l’ordine, il divieto, l’avviso di cautela?

Esercizi con Verbi e Articoli

Prova questi esercizi con i verbi e gli articoli!

Esempio: Franco ....studia.... medicina e ....segue..... le lezioni tutti i giorni.

Voi dove .......................
Io non ............................... domani, ..................... partire fra una settimana.
Noi non ........................ perché voi ........................... il cappotto con questo caldo.
Sig. Rossi, ............................... i suoi occhiali ? ............................... qui sul tavolo.
Al ristorante ......................... tu o ............................ io ?
Voi ...................... Io ............................... poco, ma ............................... lo stesso il film.

Esempio: Io (buttare) ........... butto ................. cestino.

Marco (cambiare) ...............................
I cantanti italiani (cantare) ...............................

Esempio: ..Il.. gatto - ...Lo sposo ..L’..amico ..L’..

Che cos’è? Che cos’è? Che cos’è? Che cos’è? Chi è? Che cos’è?

Risorse Online Gratuite

La rete offre molte possibilità di studiare italiano in modo gratuito. Il materiale è suddiviso per livelli e le schede sono scaricabili in pdf. Ogni video proposto è corredato da una scheda con proposte di didattizzazione. I corti di per sé si prestano bene ad essere proposti in classe proprio per la loro brevità. Un video troppo lungo potrebbe risultare demotivante e potrebbe assorbire troppe risorse cognitive.

Focus Junior è un magazine online che presenta una raccolta di articoli brevi e scritti in una lingua molto semplice. Gli articoli spaziano su vari temi: scienza, società, animali, tecnologia.

Il canale Youtube pullula di risorse video che spaziano dalla grammatica ad aspetti culturali della vita in Italia. Un episodio alla settimana, ogni giovedì. Si parla di cultura, grammatica, attualità, espressioni… e molto altro.

Se si ascoltano regolarmente i podcast in lingua straniera, si arriva a padroneggiare molte sfumature locali che di solito attraverso i libri di testo. I podcast che proponiamo sono perfetti sia per principianti che per intermedi e avanzati. I podcast possono essere ascoltati tutte le volte che si desidera.

Esempi di podcast:

Quattro Stagioni: Un podcast per studenti intermedi e avanzati.
Coffee Break Italian: Con i padroni di casa Mark e Francesca, offre opportunità di apprendimento dell’italiano in movimento. Puoi prendere appunti mentre ascolti Coffee Break Italian perché Francesca condivide sempre aneddoti culturali e fatti sulla lingua italiana.

C’è così tanto che puoi capire sull’Italia con l’host Davide che offre anche opzioni per principianti, pre-intermedi, intermedi o avanzati. Quindi, a seconda del tuo livello, puoi scegliere cosa ascoltare.

Attività lessicale, gratuita, di lingua italiana per stranieri.

Attività gratuita di comprensione orale rivolta a studenti stranieri di lingua italiana.

Attività di lingua italiana per studenti stranieri, gratuita.

Attività di lingua italiana per studenti stranieri dedicata a studenti di livello A1.

Attività gratuita di lingua italiana per studenti stranieri, livello B2.

Attività di lingua italiana per studenti stranieri, gratuita, dedicata a ragazzi.

Attività di lingua italiana per studenti stranieri, gratuita, dedicata ad adulti e giovani adulti.

Attività gratuita di italiano come lingua straniera dedicata a ragazzi, giovani adulti ed adulti.