I Nomi Femminili Stranieri Più Belli e il Loro Significato
Una principessina sta per arrivare in casa e mamma e papà stanno iniziando a preparare tutto il necessario per accoglierla nel migliore dei modi. Dai vestitini alla culla, dalla cameretta agli accessori per il bagnetto. La scelta del nome è un momento molto delicato, quanto particolare. A volte si rivela semplice, perché magari a mamma e papà piace lo stesso nome, oppure perché si vuole dare alla piccola in arrivo il nome di una nonna, di una persona cara.
Nel variegato dizionario dei nomi da dare a una bimba, ci sono i grandi classici - che non stancano mai - e nomi più rari, inconsueti, ma belli e spesso ricchi di significato. Il "significato" è sicuramente uno dei principali motivi per cui i genitori scelgono un determinato nome piuttosto che un altro. PianetaMamma ha raccolto un lungo elenco di nomi femminili.
Oggigiorno, la confluenza e lo scambio tra culture, tradizioni e lingue diverse consente la condivisione di esperienze che ampliano le prospettive di tutti. Il multiculturalismo fa parte di un mondo sempre più interconnesso in cui le proprie espressioni culturali vengono arricchite dalle altre, aprendo nuove porte nel mondo della conoscenza. Lo stesso succede con i nomi.
Nomi Classici e Significati Profondi
- Sofia: dal greco antico Sophia, vuol dire “saggezza, sapienza”.
- Emma: di origine germanica, legata al diminutivo di nomi più lunghi che iniziavano con ermen, è da considerare come "universale", "totale".
- Anna: dal greco significa "grazia" oppure "favore", ma può anche essere interpretato come "graziosa".
- Benedetta: nome di origine latina, che augura il bene.
- Belen: di origine ebraica significa “casa del pane”.
- Bianca Maria: si tratta di un nome composto.
Nomi Femminili Stranieri Particolari
I nomi femminili stranieri particolari sono una scelta sempre più amata anche in Italia: si tratta infatti di nomi rari e spesso dal suono dolce ed esotico. La scelta dipende dal gusto e dalle preferenze dei futuri genitori, che spesso non amano i nomi più comuni o quelli dal suono “antico” ereditati da zie o nonne.
È però importante ricordare che si tratta di una scelta importante, che accompagnerà la vostra bambina per tutta la vita: è quindi fondamentale scegliere tra i nomi femminili quelli non molto difficili da leggere, scrivere o pronunciare, altrimenti risulta davvero un problema conviverci ogni giorno. Dopo aver dato un’occhiata ai nomi per bambini più di tendenza nell’ultimo anno, valutate la scelta in base anche al suono del nome associato al cognome e pensate a tutti i diminutivi che potrebbero essere utilizzati, soprattutto se avete puntato su un nome lungo o complicato da pronunciare.
Leggi anche: Scegliere un nome femminile con la K
A questo punto potete sbizzarrirvi tra tanti nomi femminili stranieri particolari: preferite un nome americano come Harper o Mackenzie, un vivace nome spagnolo come Consuelo o Soledad oppure un nome arabo come Aisha, Laila o Soraya?
Nomi Inglesi Femminili Corti
- Bryn - Origine gallese, significa "collina".
- Maeve - Di origine irlandese, significa "inebriante".
- Tess - Origine greca, diminutivo di Theresa, significa "mietitrice".
- Sloane - Origine irlandese, significa "guerriero".
- Wynn - Origine inglese antica, significa "gioia".
- Wren - Deriva dall'inglese e si riferisce a un piccolo uccello.
- Nell - Origine inglese, diminutivo di Eleanor o Helen, significa "luminosa”.
- Blair - Origine scozzese, significa "abitante della pianura".
- Greer - Di origine scozzese, significa "vigile".
- Fleur - Deriva dal francese e significa "fiore".
- Fern - Origine inglese, si riferisce a un tipo di pianta.
- Dove - Origine inglese, si riferisce all'uccello che simboleggia la pace.
- Lane - Di origine inglese, significa "sentiero stretto".
- Blythe - Origine inglese antica, significa "spirito libero".
- Tate - Originario dell'Inghilterra, significa "allegra".
- Wynn - Deriva dall'inglese antico e significa "gioia”.
- Greer - Di origine scozzese, significa "attenta".
- Paige - Di origine inglese, significa "giovane servitore".
- Faye - Deriva dall'inglese medio e significa "fata".
- Maud - Di origine inglese antico, significa "forza in battaglia". Etimologia: deriva dal germanico Mahthildis ed è composto dai termini maht, o macht, mahti, che vuol dire "forza", "potenza" e hild, o hildi, "battaglia".
- Gale - Di origine inglese antico, significa "vivace".
- Nelia - Deriva dall'inglese, è un diminutivo di Cornelia.
Nomi Inglesi Femminili Non Comuni
- Aeryn - Variante moderna di Erin, che significa "Irlanda" o "pace".
- Brynnlee - Una combinazione di Brynn (che significa "collina") e Lee (che significa "prato"), che suggerisce una collina pacifica.
- Cailyn - Variante di Kaylin, che significa "puro".
- Delynne - Variante di Delyn, che significa "bella".
- Elyzabeth - Variante di Elizabeth, che significa "Dio è il mio giuramento".
- Freyja - Dea norrena associata all'amore, alla bellezza e alla fertilità.
- Gwenneth - Variante di Gwyneth, che significa "benedetta".
- Haileigh - Variante di Hailey, che significa "eroina".
- Ilyana - Variante di Eliana, che significa "Dio ha risposto".
- Jaylynn - Una combinazione di Jay (che significa "ghiandaia") e Lynn (che significa "cascata").
- Kynslee - Un nome moderno che significa “campo reale”.
- Lynnette - Variante di Lynette, che significa "uccellino".
- Mykah - Variante di Michaela, che significa "chi è come Dio?".
- Nykole - Variante di Nicole, che significa "vittoria del popolo".
- Quinlee - Quinn è gaelico e deriva dalla parola "ceann", che significa "capo" o "testa".
Nomi Femminili Stranieri: Una Selezione
- Ashley: significa "radura di frassini" o "terreno di frassini".
- Aisha: nome arabo molto popolare, significa "viva".
- Emi: nome giapponese che vuol dire "grazia", "meravigliosa benedizione".
- Edith: nome anglosassone che vuol dire "colei che lotta per la felicità".
- Astrid: nome dalle sonorità nordiche che significa "amata dagli dei".
- Céline: nome soave che richiama il cielo e il divino.
- Rochelle: nonostante il suono dolce, indica forza e solidità.
Nomi Femminili Stranieri Americani
I nomi femminili americani alle nostre orecchie suonano moderni e ricchi di fascino. Non a caso sono sempre più diffusi anche in Italia!
Nomi Arabi per Lei
I nomi arabi femminili hanno un suono dolce e un grande fascino che, insieme al fatto che sono nomi poco utilizzati nel nostro Paese, daranno un tocco di unicità alla vostra bimba in arrivo.
Nomi Femminili Francesi
I nomi francesi sono delicati ed eleganti: saranno sicuramente una buona scelta per la vostra bimba!
Nome Femminili Stranieri Rari
Ci sono poi nomi stranieri poco usati in Italia, molto particolari e dal significato profondo.
Leggi anche: Nomi italiani e stranieri: la F
- Zephyrine: nome di origine greca associata a Zephyros, il dio del vento.
Tabella dei Nomi Femminili Stranieri e i Loro Significati
| Nome | Origine | Significato |
|---|---|---|
| Agustina | Spagnola | Forte, salutare |
| Alya | Araba | Luminosa |
| Amina | Araba | Portatrice di buone notizie |
| Amira | Araba | Principessa |
| Angelika | Germanica | Perfetta, senza macchia |
| Akila | Araba | Saggia, intelligente |
| Betty | Inglese | Consacrata a Dio |
| Birgitta | Finlandese | Forte, salutare |
| Brittany | Inglese | Dalla Bretagna |
| Camille | Francese | Giovane cerimoniale |
| Chanel | Francese | Canale |
| Diamonique | Inglese | Simile al diamante |
| Elmi | Finlandese | Desiderata |
| Elodie | Francese | Ricchezza |
| Eve | Francese | Vita |
| Francoise | Francese | Francese |
| Helga | Finlandese | Sacra |
| Ingrid | Norrena | Bellezza di Ing |
| Lilja | Islandese | Giglio |
| Madelaine | Francese | Dalla torre |
| Malika | Araba | Regina |
| Maya | Greca | Buona madre |
| Milagros | Spagnola | Miracoli |
| Nova | Latina | Nuova |
| Putri | Indonesiana | Principessa |
| Scarlet | Inglese | Rosso |
| Serilda | Germanica | Guerriera |
| Ursula | Germanica | Piccola orsa |
| Wina | Gallese | Bianca, pura |
| Zora | Slava | Alba |
| Camilla | Fenicia o Etrusca | Giovane Cerimoniale |
| Diana | Latina | Divina |
| Dafne | Greca | Alloro |
| Ylenia | - | Luminosa |
| Wendy | - | Amica |
| Yvonne | - | Arciere |
| AGUSTINA | Spagnola | - |
| ALYA | Araba | - |
| AMINA | Araba | - |
| AMIRA | Araba | - |
| ANGELIKA | Germanica | - |
| AKILA | Araba | - |
| BETTY | Inglese | - |
| BIRGITTA | Finlandese | - |
| BRITTANY | Inglese | - |
| CAMILLE | Francese | - |
| CHANEL | Francese | - |
| DIAMONIQUE | Inglese | - |
| ELMI | Finlandese | - |
| ELODIE | Francese | - |
| EVE | Francese | - |
| FRANCOISE | Francese | - |
| HELGA | Finlandese | - |
| INGRID | Norrena | - |
| LILJA | Islandese | - |
| MADELAINE | Francese | - |
| MALIKA | Araba | - |
| MAYA | Greca | - |
| MILAGROS | Spagnola | - |
| NOVA | Latina | - |
| PUTRI | Indonesiana | - |
| SCARLET | Inglese | - |
| SERILDA | Germanica | - |
| URSULA | Germanica | - |
| WINA | Gallese | - |
| ZORA | Slava | - |
State cercando un elenco di nomi femminili stranieri? Se siete in attesa di una femminuccia e vi piacciono i nomi particolari, potete scegliere tra nomi femminili inglesi, spagnoli, americani, francesi, arabi. I nomi femminili stranieri affascinano sempre una madre soprattutto perché sono rari e poco usuali. Ma quali sono i più belli? Dipende dai nostri gusti, ma la decisione non devono prenderla solo le mamme, bisogna trovare sempre un accordo tra i due futuri genitori.
La scelta del nome da dare alla propria piccola è davvero importante perché la accompagnerà per tutta la vita, quindi non fatevi solo prendere dai trend del momento seguendo la moda "imposta" da molti vip, che da anni scelgono per i propri pargoli nomi particolari e spesso davvero molto strani. La prima cosa da fare è chiarirsi le idee e, se avete optato per un nome straniero, cominciate a decidere se siete più orientati su nomi inglesi, francesi, spagnoli, tedeschi o magari arabi.
Inoltre valutate come suonerà con il cognome, accertatevi cioè che le due parole insieme stiano bene e siano musicali. Se poi amate i nomi lunghi o i doppi nomi sappiate che poche persone chiameranno la piccola con il nome per intero e sarà un fiorire di diminutivi: se ciò non vi turba, allora va bene ma, se la cosa vi infastidisce, pensate a nomi stranieri corti e unici.
Idee per Nomi Femminili Stranieri
Nomi Inglesi
Quando si pensa all'Inghilterra i nomi che subito affiorano alla mente sono Kate, Elizabeth, Diana, nomi inglesi legati alla Royal Family, ma, anche Audrey (come la Hepburns) per gli amanti del cinema o Emily (come la poetessa Dickinson) per gli appassionati di letteratura.
Abbey, Aileen, Amabel, Anouk, Becka, Bryanna, Betsy, Caitlyn, Charlene, Chloe, Chantel; Darcey, Delilah, Deanna, Diamond, Elfleda, Edith, Ericka, Ellie, Faye, Frannie, Felicity; Grace, Gillian, Goldie, Gwen, Hannah, Heather, Hope, Iris, Isabell, Ivory, Jaclyn Janelle, Janine, Kaitlyn, Karyn, Kaylee, Lily, Laraine, Leilah, Leona, Lucy; Miriam, Maegan, Mandy, Margo, Nicole, Nerissa, Norah, Odetta, Ophelia; Pauleen, Pearlie, Pearlie, Queenie, Quianna; Ruby, Reanna, Rexana, Rachyl; Sadie, Sandie, Shana, Sheila, Tamika, Tara, Thelma, Unique, Ursula; Violet, Vickie, Vistoria, Wenda, Winona, Wynter, Xena, Xylia; Yolonda, Ysabel, Zelma, Zena, Zowie, Zara.
Leggi anche: Scopri i Nomi Femminili Stranieri
Nomi Francesi
Chi ama l'eleganza non può che optare per un nome francese per la propria piccola. Nomi gentili e raffinati dal suono molto dolce.
Adèle, Alizée, Amélie, Arielle, Béatrice, Brigitte, Blanche; Candide, Cécile, Charlène, Charlotte; Dahlia, Dauphine, Doriane, Daphnée, Eliane, Elisée, Estelle, Evelyne; Floriane, Flavienne, Fleur, Floralie; Gaëlle, Gisèle, Hélène, Henriette; Inés, Isabelle, Josette, Justine; Laetitia, Léonor, Maëlle, Margot, Morgane; Nadine, Nymphe, Odette, Oceane, Pauline, Roxane; Solange, Vivienne, Yasmine, Yvonne, Zoé.
Nomi Spagnoli
I nomi spagnoli sono molto apprezzati perché molto musicali e piacevoli da pronunciare.
Alicia, Alma, Beatriz, Belen, Consuelo, Delma, Evita, Estrella, Florencia, Filipa; Gracia, Ginebra, Herminia, Ines, Isabel, Jimena, Lola, Linda, Marcela, Maria Isabel; Natalia, Nieves, Olivia, Palmira, Patricia, Rocio, Raquel, Sarita, Soledad, Salma; Trinidad, Victoria, Xenia, Ylenia, Yanira, Zaida, Zurine, Zoe.
Nomi Arabi
I nomi arabi sono particolarmente musicali e ultimamente sono diventati molto gettonati nel nostro Paese.
Azima, Amira, Aisha, Badra, Fatima, Farah; Ghaada, Hana, Halima; Iman, Jalila, Kala, Karima, Kamila; Raya, Rasha, Zahira.
Nomi Femminili Stranieri Rari e i Loro Significati
Ecco alcuni nomi stranieri poco usati in Italia, molto particolari e dal significato profondo:
- Artha: ha origine indù e significa "donna tranquilla";
- Bethel: ha origine ebraiche e significa "dimora di Dio";
- Caltha: ha origine latina e significa "bella come un fiore giallo";
- Chavi: ha origine gitana e significa "figlia molto attesa";
- Chenoa: ha origine indiana e significa "pura come una colomba bianca";
- Dalit: ha origine ebraica e significa "fresca come una fonte d'acqua";
- Deva: ha origine sanscrite e significa "donna divina";
- Edra: ha origine ebraica e significa "potente signora";
- Egle: ha origine ebraica e significa "splendente";
- Freya: ha origine vichinga ed è il nome della dea della fertilità;
- Halima: è un nome swahili e significa "donna gentile";
- Kala: ha origine hindi e significa "dai capelli neri";
- Kyla: è un nome che indica "vittoria";
- Lien: ha origine cinese e significa "dolce come un fiore";
- Netia: ha origine ebraica e significa "arbusto";
- Seki: ha origine giapponese e significa "immensa";
- Winona: ha origini indiane/americane e significa "primogenita".
TAG: #Stranieri