Quiz Patente Stranieri Tradotti in Italiano: Una Guida Completa
Per i cittadini stranieri che desiderano conseguire la patente di guida in Italia, affrontare l'esame a quiz può rappresentare una sfida. Per facilitare questo processo, è disponibile una collana di manuali bilingue appositamente studiati.
La Collana Editoriale Bilingue
La collana editoriale è costituita da otto volumi appositamente studiati per il conseguimento della patente italiana da parte di cittadini stranieri.
Ogni volume presenta un’unica lingua straniera e la relativa traduzione in italiano (uguale in tutte le versioni) così da evitare inutili confusioni tra i vari idiomi.
La raccolta prevede le versioni:
- italiano-ALBANESE
- italiano-ARABO
- italiano-CINESE
- italiano-FRANCESE
- italiano-INGLESE
- italiano-ROMENO
- italiano-RUSSO
- italiano-SPAGNOLO
Struttura e Contenuti dei Manuali
I testi sono stati specificamente redatti per facilitare il superamento dell’esame a quiz per cui, dopo ogni singolo argomento o segnale, vengono riportate le proposizioni vere dei quesiti ministeriali (in lingua italiana).
Leggi anche: Come prepararsi all'esame di guida turistica
Al termine di ogni libro c’è un piccolo dizionario nonché le proposizioni vere tradotte in lingua.
Unica versione che presenta piccole differenze è quella Francese, nella quale le proposizioni VERE (Ultimo Listato) dopo ogni argomento sono riportate sia in Italiano che in lingua straniera (non viene quindi proposto l’elenco alla fine del testo per evitare inutili ripetizioni).
Tutte le traduzioni sono state predisposte da professionisti di provata esperienza.
Il manuale è coordinato con le esercitazioni on-line.
Caratteristiche Principali
- Manuali bilingue: Italiano e un'altra lingua (albanese, arabo, cinese, francese, inglese, romeno, russo, spagnolo).
- Facilità di apprendimento: Testi tradotti per una migliore comprensione.
- Quiz ministeriali: Proposizioni vere dei quiz dopo ogni argomento.
- Dizionario: Incluso alla fine di ogni libro.
- Esercitazioni online: Manuale coordinato con esercitazioni online.
Informazioni Aggiuntive
La linea editoriale della patente A e B comprende i manuali bilingue in italiano + arabo, cinese, francese, inglese, russo, romeno, spagnolo. I manuali bilingue, ideati e realizzati per facilitare l'apprendimento dei candidati alla patente A e B stranieri, si caratterizzano per la traduzione in lingua del testo italiano. Le risposte vere dei quiz si riferiscono all'argomento e lo completano. Le traduzioni dei quiz ministeriali effettuate a cura delle Edizioni SIDA hanno il solo scopo didattico di aiutare i candidati nella comprensione dei quiz.
Leggi anche: Diventare Guida Turistica in Campania
ISBN: 978-88-99120-20-7
Prezzo di Copertina: 20.00
Leggi anche: Come ottenere la patente italiana da straniero
TAG: #Stranieri