Ente Nazionale Croato per il Turismo: Indirizzo e Guida a Legalizzazione e Apostille

La Croazia è sempre più vicina all’Italia, e sempre più apprezzata dai nostri connazionali. Richiedere la legalizzazione e l’apostille su un atto italiano destinato alla Croazia (o viceversa) non sarà più un problema dopo aver letto questa guida. Al suo interno trovi, infatti, tutto ciò che serve per svolgere questa procedura senza intoppi!

L'Ente Nazionale Croato per il Turismo in Italia

“Nei primi 5 mesi la Croazia - spiega Viviana Vukelić, direttrice dell’Ente Nazionale Croato per il Turismo in Italia - ha ottenuto un eccellente risultato turistico, che ha addirittura superato il record pre-stagionale dello scorso anno. “Per quanto riguarda i turisti italiani - prosegue - nei primi 5 mesi hanno realizzato in Croazia in totale 148.561 arrivi ovvero 4% di più e 368.055 di pernottamenti cioè 3% in più rispetto dell’anno scorso. Ci stiamo avvicinando ai principali mesi estivi, cioè al picco della stagione in cui ci aspettiamo un flusso stabile di traffico turistico. L’Ente Nazionale Croato per il Turismo in Italia ha realizzato tutte le attività promozionali quali workshop, fiere, campagne pubblicitarie e ora segue la nostra campagna brand a realizzazione della stagione principale. Nel periodo estivo avremo anche 7 nuove rotte aeree che collegano i due Paesi."

La Croazia offre spiagge incontaminate, calette e mare pulitissimo. Ci sono le spiagge del divertimento, quelle solitarie e le calette isolate, le isole deserte e i lidi ben attrezzati. Il Paese, oltre a un’enogastronomia di spicco - il Quarnaro ne è un esempio - vanta un’offerta estremamente varia e in grado di soddisfare le esigenze tanto balneari marittime quanto dell’entroterra.

Spiagge e Attrazioni in Croazia

La sorgente del Korana si trova nel primo e più noto parco nazionale croato, quello dei Laghi di Plitvice.
La spiaggia di Foginovo è la prima spiaggia fluviale registrata in Croazia.
Poloj a Slavonski Brod sul fiume Sava è la più lunga spiaggia di sabbia nella Croazia continentale e una delle spiagge fluviali più belle d’Europa.
Copacabana, la spiaggia sul fiume Drava con vista sulla città di Osijek durante l’estate offre tanto divertimento sul fiume e in piscina.
Vukovarska Ada, un’isola sabbiosa sul Danubio, è un luogo di escursione e balneazione dagli abitanti locali, dai loro ospiti e visitatori.
Il fiume Cetina è conosciuto per le sue acque estremamente fredde.

Apostille o legalizzazione per la Croazia

Questo Stato della penisola balcanica appartiene alla lista di Paesi che hanno aderito alla Convenzione dell’Aja del 1961. Di cosa si tratta?

Esenzioni da legalizzazione e apostille per la Croazia

L’obbligo di legalizzazione e apostille per documenti destinati alla Repubblica di Croazia è, però, suscettibile di numerose deroghe. Innanzitutto, risultano esenti da legalizzazione e apostille per questo Paese dell’Europa centrale i certificati di Stato Civile, i certificati penali o Certificati del Casellario Giudiziale e altri tipi di documenti (vedi nella nota successiva l’elenco esaustivo), secondo quanto stabilito dal Regolamento (UE) emanato dal Parlamento europeo in data 6 luglio 2016.

Leggi anche: Esplorare Milano: Consigli

Dove richiedere l’apostille per la Croazia

alla Prefettura territorialmente competente in base al luogo dove l’atto è stato formato, per tutti i certificati anagrafici e altri tipi di documenti pubblici non esenti da legalizzazione, rilasciati da Comuni, Università e istituti scolastici (ad esempio pagelle o diplomi, per i quali potrebbe, però, essere richiesto prima il visto dell’Ex Provveditorato agli Studi/Ufficio Scolastico Regionale), Camere di Commercio, Asl e Diocesi.

Legalizzazione di atti e documenti consolari

Qualora tali atti siano redatti in conformità all’art.

La traduzione di atti e documenti per la Croazia

Il tipo di traduzione richiesta è, per gli Stati non anglofoni come la Croazia, la traduzione giurata o asseverata, a sua volta apostillata, ma non si esclude che in alcuni casi possa essere richiesta anche la traduzione certificata. Come stabilito dall’art. 6 del Regolamento UE, non è richiesta una traduzione quando il documento pubblico è redatto nella lingua ufficiale dello Stato membro in cui il documento è presentato.

Ambasciata e Consolati croati in Italia

Indirizzo Ambasciata: Via L.
Consolato Generale a Milano: Via Dante Alighieri, n.
Consolato Generale a Trieste: presso Palazzo Casa Bernacchi, Via Riva di Reno n.
Consolato Generale a Bari: Via Roma, 2 int.

Il 30 maggio ricorre la festività nazionale della Repubblica di Croazia.

TAG: #Turismo