Libri e risorse per l'apprendimento dell'italiano L2 per studenti stranieri

L’apprendimento dell’italiano come lingua seconda (L2) rappresenta una sfida e un'opportunità per l’inclusione e l’integrazione nel sistema scolastico italiano.

Lo sviluppo di competenze linguistiche in italiano L2 è cruciale per gli alunni e le alunne stranieri e straniere, poiché facilita la comunicazione, la partecipazione attiva alla vita scolastica e l'integrazione culturale. Le nostre proposte didattiche per l'italiano L2 promuovono un approccio inclusivo, rivolto a bambini e bambine con diversi background culturali e linguistici.

In questa sezione offriamo una vasta gamma di proposte educative destinate a insegnanti, educatori, logopedisti, genitori e altri professionisti del settore educativo e sociale. Le risorse comprendono libri, software e quaderni operativi, progettati per rendere più fluido e coinvolgente il percorso di apprendimento della lingua italiana per bambini e ragazzi di diverse fasce d’età e livelli scolastici.

La varietà dei materiali consente di affrontare ogni aspetto dell’apprendimento linguistico, dalla comprensione alla produzione orale e scritta, rendendo l’esperienza educativa stimolante e coinvolgente per tutti. La selezione dei prodotti Erickson per l’italiano L2 permette di preparare alunni e alunne di ogni livello scolastico a un apprendimento efficace, ponendo le basi per la loro integrazione e successo scolastico.

Risorse e Materiali Didattici Specifici

“ELISEO”: nasce la collana editoriale della Società Dante Alighieri e del Gruppo Editoriale ELi Curata da Fabio Caon e Barbara D’Annunzio, ELISEO si propone come strumento utile per docenti e direttori didattici per l’insegnamento della lingua italiana a stranieri. Esplora un vasto archivio di video lezioni, workshop e seminari. Le regole grammaticali sono presentate in modo chiaro e concise, ma al tempo stesso chiaro ed efficace. Per ogni unità grammaticale ci sono esercizi e test che consentono agli studenti di verificare la loro conoscenza e i loro progressi. I punti grammaticali sono chiari e gli esercizi e le attività forniscono molte informazioni riguardo alla società e alla cultura italiane.

Leggi anche: Alfabetizzazione in Italia

Inoltre, come nel volume precedente, ci sono piccoli riquadri con suggerimenti utili.

Libri focalizzati sulla grammatica e sui verbi

Questo libro è rivolto a quegli studenti che sono già in possesso di una buona conoscenza della lingua italiana e desiderano sviluppare ulteriormente la loro competenza.

Questo libro è interamente dedicato ai tempi e modi verbali dell’italiano, cosa considerata difficile da molti studenti stranieri. Il testo si rivolge a tutti gli studenti, a partire dal livello A1 fino al C1. Le unità sono strutturate secondo un criterio progressivo di difficoltà, con test che possono essere praticati dagli studenti e le relative soluzioni. Il libro inizia con la spiegazione delle forme regolari e irregolari del presente di indicativo e con l’uso dei tempi passati. In seguito, fornisce consigli sull’uso corretto degli ausiliari.

Apprendere l'italiano attraverso la cucina e i fumetti

Questo è un obbligo per tutti gli entusiasti della lingua e del cibo italiani! Perché? Perché con “L’italiano per la cucina” si può imparare nuovo vocabolario, stimolare la comprensione durante la lettura e imparare a preparare deliziosi piatti italiani. Leggete dodici storie. Ognuna di esse descrive una ricetta e fornisce un approfondimento nelle tecniche culinarie italiane.

Qui abbiamo un nuovo modo di divertirsi a leggere in italiano, ottimale per gli appassionati di fumetti: “L’italiano con i fumetti” è un nuovo tipo di libro di italiano comprendente cinque volumi. Ogni volume contiene una storia a fumetti differente: “Roma 2050 d.C.”, “Una storia italiana”, “Il mistero di Casanova”, “Rigoletto” e “Habemus Papam”.

Esercizi e giochi per l'ampliamento del vocabolario

Questo libro presenta una selezione di esercizi e giochi che favoriscono la memorizzazione e lo sviluppo del vocabolario. La prima analizza le parole da un punto di vista lessicale, proponendo espressioni idiomatiche ed altre espressioni tipiche, mentre la seconda si concentra sugli aspetti grammaticali. Il libro affronta lo studio di temi meno comuni quali la formazione delle parole, l’ordine delle parole, la derivazione, l’alterazione, le irregolarità, i sinonimi, gli antonimi, i prefissi, i suffissi, gli avverbi e le parole composte.

Risorse Gratuite e Letture Graduate

Ricevi risorse gratuite per imparare l’ItalianoUnisciti a più di 100’000 studenti! Il mistero del quadro - Romanzo in 10 episodi di livello B1 di Laura Zambianchi. Attività lessicale, gratuita, di lingua italiana per stranieri. L'attività è dedicata ai modi di dire ed alle espressioni che utilizzano i colori.

Per i livelli A1- A2, i libri graduati, sia scritti appositamente sia adattati da altri libri più estesi e complessi, sono un buon compromesso per mantenere l’esercizio attivo e godere del piacere della lettura. Le storie dei libri graduati sono tratte da grandi classici che vengono riadattati per renderli più semplici e fruibili a chi sta studiando la lingua. Esistono anche libri graduati di storie originali, concepiti espressamente per lo studio della lingua attraverso l’esperienza della lettura.

Una serie di letture graduate da leggere in due minuti e ambientate nei contesti di vita quotidiana. Presentano una lingua facilitata ma autentica, nella quale i dialoghi riproducono il parlato in varie situazioni comunicative. è possibile accedere online gratuitamente alla versione audio del testo, utile per allenare la capacità di comprensione orale, l’intonazione e la pronuncia.

Consigli per un Apprendimento Efficace

L’apprendimento di una lingua straniera ruota intorno a quattro abilità linguistiche fondamentali: ascolto, lettura, scrittura e parlato. Le prime due sono associate alla ricezione: quando ascoltiamo e quando leggiamo dobbiamo comprendere un messaggio. Spesso associamo la lettura a un’azione passiva.

Porsi obiettivi raggiungibili. Non partiamo per la maratona di New York senza allenamento. Se abbiamo da poco iniziato a studiare la lingua italiana, cominciamo ad esercitare la lettura con un libro semplice.
Segui i tuoi interessi. Scegli un libro che affronti temi a te cari.
Leggi con attenzione. Non significa memorizzare ogni parola contenuta nel testo prima di procedere oltre. Cerca di leggere velocemente una pagina e capire più informazioni possibili (secondo il metodo di lettura orientativa o skimming).

Ulteriori Risorse Letterarie e Culturali

Non solo Pinocchio, la tradizione popolare italiana è ricca di fiabe e storie diverse in ogni regione dello stivale. Italo Calvino, uno degli autori italiani più importanti, ha raccolto e trascritto in lingua italiana dai vari dialetti, 200 fiabe della tradizione popolare.

Per gli amanti del lago di Como e dei gialli. Narrato con stile semplice ma fedele alla lingua parlata, il racconto è accompagnato da esercizi di comprensione che seguono ogni capitolo. Le pagine di civiltà si focalizzano su elementi e aspetti della realtà italiana. Infine, “L’angolo del CELI” presenta esercizi di preparazione alla certificazione.

Una delle letture più divertenti per imparare la lingua italiana e che presenta notevoli vantaggi. La combinazione di testo e immagine facilita l’intuzione del significato delle parole sconosciute senza bisogno di usare un vocabolario.I fumetti sono infine una grande raccolta di espressioni informali e comuni.

Una storia universale, capace di affascinare tutte le età. Amicizia, coraggio, integrazione, c’è questo e molto altro nella celebra opera di Sepulveda. Nel ‘98 ne è stato tratto un film d’animazione italiano.

TAG: #Stranieri