Sportello Stranieri Bergamo: Servizi e Informazioni Utili

Lo sportello informazioni per stranieri a Bergamo offre diversi servizi, principalmente in modalità telematica e telefonica.

Permessi di Soggiorno: Dove Richiederli

La procedura per la richiesta del permesso di soggiorno varia a seconda della tipologia del permesso stesso. Di seguito, una panoramica su dove presentare la domanda:

Permessi da Richiedere Direttamente in Questura

L'appuntamento per il deposito dell’istanza deve essere fissato tramite la Questura. I permessi da richiedere direttamente in Questura sono:

Permesso di soggiorno come familiare di cittadino italiano
Cure mediche - gravidanza
Coesione familiare in deroga da turismo
Minore Età
Assistenza minori
Motivi di giustizia
Vacanze lavoro
Gara sportiva
Status Rifugiato (primo rilascio)
CASI SPECIALI a seguito di decisione della da parte della Commissione Territoriale (rilascio)
Protezione speciale, a seguito di decisione della da parte della Commissione Territoriale, (rilascio)
ex Motivi Umanitari (CONVERSIONE o rinnovo PROTEZIONE SPECIALE)
Protezione sussidiaria (primo rilascio e rinnovo)
Status Apolide (primo rilascio)
Affidamento

Per il rinnovo e l’aggiornamento l’appuntamento può essere richiesto anche presso tutti gli Sportelli Immigrazione presso i Patronati (con procedura semplificata), già abilitati all'accesso all'area dedicata del sito www.portaleimmigrazione.it, a cui ci si può rivolgere per essere assistiti anche per la richiesta di rilascio del primo soggiorno.

Pertanto lo straniero, per fissare l'appuntamento per il rinnovo o l'aggiornamento del titolo di soggiorno, potrà a sua scelta rivolgersi allo sportello accreditato a lui più comodo e fissare l'appuntamento per la trattazione della pratica presso la Questura.

Leggi anche: Documenti utili per immigrati a Monza

All'atto di trattazione della pratica allo sportello dell'Ufficio Immigrazione, lo straniero riceverà la convocazione per la consegna del titolo di soggiorno.

Permessi da Richiedere Tramite Kit Postale

I permessi da richiedere tramite kit postale presso gli UFFICI POSTALI abilitati - Sportello Amico o presso i PATRONATI sono:

Lavoro subordinato, lavoro subordinato stagionale, lavoro autonomo, attesa occupazione, lavoro casi particolari (art.27 TUI)
Famiglia, coesione familiare in deroga (da cure mediche)
Permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo
Studio
Residenza elettiva
Missione
Tirocinio formazione professionale
Ricerca scientifica
Motivi religiosi
Status Apolide (rinnovo)
Attesa riacquisto cittadinanza
Attività sportiva
Adozioni
Status Rifugiato (rinnovo)

Sistema di Convocazione Automatica per la Consegna del Permesso di Soggiorno Elettronico

Il Ministero dell'Interno ha avviato un sistema di convocazione automatica dei cittadini stranieri per la consegna del Permesso di Soggiorno Elettronico (PSE) attraverso l'invio di SMS.

Tale funzionalità comporta che il sistema informatico, successivamente all'avvenuta presa in carico da parte della Questura dei plichi contenenti i PSE prodotti dall'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, generi automaticamente un sms diretto al numero di cellulare del cittadino straniero interessato, informandolo di recarsi in Questura per il ritiro del titolo di soggiorno.

E' quindi molto importante che lo straniero, all'atto della compilazione del kit postale di richiesta del permesso di soggiorno indichi il proprio numero di cellulare, al fine di consentire al sistema di inviare il messaggio contenente l'appuntamento per il ritiro del Permesso di Soggiorno Elettronico.

Leggi anche: Impara l'italiano: livello B1

Rimane comunque attivo il sistema di consultazione on-line del permesso di soggiorno tramite l'accesso al sito istituzionale della Polizia di Stato, nella sezione Permesso di Soggiorno.

Dichiarazione di Ospitalità

Ai sensi dell'art. 7 D. Lgs del 25.07.98 n. 286, chiunque dà alloggio o ospita uno straniero, anche se parente, è tenuto a darne comunicazione scritta entro 48 ore all'autorità locale di pubblica sicurezza.

La comunicazione deve includere le generalità del denunciante e dello straniero, gli estremi del passaporto o documento di identificazione, l'ubicazione dell'immobile e il titolo per cui la comunicazione è dovuta.

Le violazioni sono soggette a sanzione amministrativa da 160 a 1.100 euro.

Comune di Bergamo: l’autorità competente è il Questore e la dichiarazione va presentata in Questura- Ufficio Immigrazione.
Provincia di Bergamo: la dichiarazione va presentata in Comune al Sindaco.

Soggiorni Brevi (Inferiori a 90 Giorni)

Gli stranieri che vengono in Italia per periodi non superiori ai 90 giorni per motivi di visita, affari, turismo e studio, ai sensi della Legge 28 maggio 2007, n. 68, non devono chiedere il permesso di soggiorno.

Leggi anche: Letture semplificate in italiano A2

Lo straniero, in provenienza diretta da Paesi che non applicano l'Accordo di Schengen, assolve l'obbligo di rendere la dichiarazione di presenza di cui all'art. 1, comma 2, della legge 28 maggio 2007, n. 68, all'atto del suo ingresso nel territorio dello Stato presentandosi ai valichi di frontiera.

L'adempimento dell'obbligo è attestato mediante l'apposizione, da parte della polizia di frontiera, del timbro uniforme Schengen sul documento di viaggio.

Lo straniero, in provenienza diretta da Paesi che applicano l'Accordo di Schengen, rende la dichiarazione di presenza, entro otto giorni dall'ingresso, al questore della provincia in cui si trova, sul modulo (download modulo) ovvero, se alloggiato in una delle strutture ricettive è sufficiente la copia della dichiarazione resa all'albergatore e sottoscritta dallo straniero.

La copia di queste dichiarazioni sarà consegnata allo straniero per essere esibita ad ogni richiesta da parte degli ufficiali e agenti di pubblica sicurezza.

Autorizzazione ai Viaggi Scolastici

Il modulo di autorizzazione ai viaggi scolastici per gli studenti extracomunitari, nell'ambito della Unione Europea, deve essere compilato e firmato dal Dirigente scolastico.

Al modulo(download modulo) va allegata la seguente documentazione:

fotocopia del permesso di soggiorno in corso di validità dello studente e dei genitori;
fotocopia del passaporto in corso di validità;
una foto formato tessera.

La documentazione va presentata alla segreteria dell'ufficio immigrazione.

Test di Lingua Italiana per il Rilascio del Permesso di Soggiorno UE

I cittadini stranieri che intendano chiedere il rilascio del permesso UE per soggiornanti di lungo periodo devono effettuare il test di conoscenza della lingua italiana.

Le domande di partecipazione al test devono essere presentate alla Prefettura/Commissariato del Governo territorialmente competente.

Solo dopo aver superato il test, il cittadino straniero potrà chiedere ed ottenere il permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo.

Sono esclusi dal test in lingua italiana:

i figli minori di 14 anni, anche se nati fuori dal matrimonio, propri o del coniuge;
i cittadini stranieri affetti da gravi limitazioni alla capacità di apprendimento linguistico, certificate da strutture ASL pubbliche, che possano derivare dall'età, da malattie o da handicap;
i cittadini stranieri in possesso di un attestato di conoscenza della lingua italiana con livello di conoscenza non inferiore al livello A2 approvato dal Consiglio d'Europa; tali attestati devono essere rilasciati da enti riconosciuti dal Ministero degli Esteri/Istruzione (trattasi della Università degli Studi di Roma 3, per gli Stranieri di Perugia e Siena e della Società Dante Alighieri);
i cittadini stranieri che hanno frequentato corsi di lingua italiana presso i centri provinciali dell'istruzione per gli adulti di cui all'articolo 1 comma 632 della Legge nr. 296/2006;
i cittadini stranieri che hanno studiato in Italia, conseguendo il diploma di scuola secondaria di primo o secondo grado, oppure che frequentano un corso di studi, un dottorato o un master universitario presso un'università italiana legalmente riconosciuta;
i cittadini stranieri che sono entrati in Italia ai sensi dell'articolo 27 del Testo Unico Immigrazione comma 1, lett. a (lettori universitari), lett. c (professori o ricercatori universitari), lett d (traduttori o interpreti) e lett. q (giornalisti ufficialmente accreditati).

La documentazione che comprova il diritto di esclusione dal test può essere allegata alla domanda del permesso UE per soggiornanti di lungo periodo.

Contributo per il Rilascio e il Rinnovo del Permesso di Soggiorno

L'importo dei contributi per il rilascio e il rinnovo del permesso di soggiorno è stato rideterminato. I nuovi importi sono:

euro 40,00 per i permessi di soggiorno di durata superiore a tre mesi e inferiore o pari a un anno;
euro 50,00 per i permessi di soggiorno di durata superiore a un anno e inferiore o pari a due anni;
euro 100,00 per il rilascio del permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo e per i dirigenti e i lavoratori specializzati.

Resta fermo il costo di 30,46 euro per la produzione del permesso di soggiorno elettronico, anche per i minori, che va aggiunto all’importo del contributo.

I casi di esclusione dal pagamento del solo contributo, non anche del costo del pse di 30,46 euro, sono previsti all’art.3 del decreto del 6 ottobre 2011, e successive modificazioni:

cittadini stranieri regolarmente presenti sul territorio nazionale di età inferiore ai 18 anni;
cittadini stranieri di cui all'art. 29, comma 1, lett. b) del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, ossia figli minori al seguito dei familiari;
cittadini stranieri che entrano nel territorio nazionale per ricevere cure mediche, nonché i loro accompagnatori, secondo quanto previsto dall'art. 36, comma 1, del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286;
cittadini stranieri richiedenti il rilascio e il rinnovo del permesso di soggiorno per asilo, per richiesta di asilo, per protezione sussidiaria, per casi speciali, per protezione speciale;
cittadini stranieri richiedenti l'aggiornamento o la conversione del permesso di soggiorno in corso di validità;
cittadini stranieri richiedenti il duplicato del permesso di soggiorno in corso di validità.

Questura di Bergamo - U.R.P. e Ufficio Armi

L’Ufficio Armi ed esplosivi è aperto al pubblico dal lunedì al venerdì senza necessità di fissare appuntamento negli orari della mattina. Nella giornata di mercoledì l'Ufficio è chiuso al pubblico.

Per tutte le altre informazioni si rinvia al sito della Polizia di Stato - Sezione Stranieri.

Non saranno accettate richieste telefoniche.

Qualora sia necessario ottenere il passaporto nei prossimi 30 GIORNI e non ci fossero date che soddisfino l’esigenza negli appuntamenti ordinari, è possibile prenotarne uno nella sezione “prioritari”.

Questa procedura è riservata ai soli residenti della Provincia di Bergamo e l’urgenza, di ottenere il passaporto entro 30 giorni, dovrà essere documentata all’atto della presentazione dell’istanza pena la mancata accettazione della stessa.

IL PASSAPORTO VERRA’ CONSEGNATO PER TEMPO.

TAG: #Stranieri